Bom tchibom tchibom bombombom

[Tempo]

"Bom tchibom tchibom bombombom"
Un rythme répandu dans les cours de récré

[Mike]

Hum ... la vidéo plante chez moi ... "An error occured, please try again later" ... OK, j'essaierais plus tard ...

@+

[fredd]

Banane chocolat pour soigné un rhume ????

Atchoum .... Bom tibom tibom tibombombom...
J'ai besoin d'etre soigné.

[Mike]

Ca y est ... la vidéo est passée ... Tu es retombé en enfance Tempo ? Où y'a-t-il une corrélation avec un rythme connu des mandingues ?

A bientôt

[Tempo]

Banane chocolat pour soigné un rhume ????
Atchoum .... Bom tibom tibom tibombombom...
J'ai besoin d'etre soigné.

Il parait que les antibiotiques, c'est pas automatique

Tu es retombé en enfance Tempo ?

Pas au point de regarder Babar tous les matins à 8h sur tf1

Où y'a-t-il une corrélation avec un rythme connu des mandingues ?

Sans doute, les deux premiers temps rappellent Diansa et les deux derniers la fin de l'appel.
C'est une idée de rythme exploitable pour un cours de djembé destiné aux enfants de l'école élémentaire malgré la petite difficulté technique contenu dans la première cellule. La mélodie est entrainante et facile à mémoriser, reste éventuellement à réécrire des paroles.
Dîtes moi que ça vous plait

[Mike]

Hello !

C'est certain que l'utilisation d'un générique de ce type pour un atelier de percussions avec des enfants pourra être très fructueuse. Tu pourrais même envisager de leur faire écouter et ensuite de produire un rythme à partir de ça pour les entraîner à l'écoute. Propose également un chant avec des mots et/ou phrases simples en bambara ou malinké et leur traduction en français (tout dépend de l'âge > 6-7 ans). Les enfants auront donc à construire leur chant à pour construire leur histoire. Pour toi, par contre, ça demande du boulot pour avoir des phrases et leur traduction en français.

Tout ceci est prometteur (et c'est le prof qui parle ...).

@tte

[pierre]

Hello !

C'est certain que l'utilisation d'un générique de ce type pour un atelier de percussions avec des enfants pourra être très fructueuse.

Dans un premier temps, je me suis demandé si Tempo avait fumé quelque chose...

Pourtant, à regarder de près, cette chanson et son rythme associé ferait merveille dans un cours d'éveil d'enfants de quatre à cinq ans. Ce n'est en tous cas pas tombé dans l'oreille d'un sourd (même si ses oreilles sont abîmées).

Une question, cette chanson est-elle soumise au droit d'auteur ou dans le domaine public ? Je ne rigole pas, la SACEM est intervenue dans une école, en France, pour taxer une chanson interprêtée par des enfants, à l'occasion d'une fête d'école !

Je vais demander à ma conjointe si elle peut y mettre des paroles en Bambara.

Pierre.

[Tempo]

Je crois que ce dessin animé est beaucoup regardé, il fait déjà parti de la culture enfantine.
L'idée de traduction n'est pas mauvaise, mais personnellement, je ne me vois pas enseigner des paroles autres que françaises.
J'imaginerai, je dis n'importe quoi, l'histoire d'un jeune tambour africain...
Soumise à des droit d'auteur? surement, mais comme son utilisation est à but non commercial, ça peut peut être passer. Par contre, si jamais tu es contrôlé et sanctionné, je viendrai te soutenir personnellement. On organisera un grand rassemblement et une pétition nationale en ta faveur et réciproquement.

Babar, pour les 4/5 ans, ça correspond encore.

[pierre]

Je crois que ce dessin animé est beaucoup regardé, il fait déjà parti de la culture enfantine.
L'idée de traduction n'est pas mauvaise, mais personnellement, je ne me vois pas enseigner des paroles autres que françaises.

Certainement, mais une personne a parlé de paroles en Bambara, alors...

Soumise à des droit d'auteur? surement, mais comme son utilisation est à but non commercial, ça peut peut être passer. Par contre, si jamais tu es contrôlé et sanctionné, je viendrai te soutenir personnellement. On organisera un grand rassemblement et une pétition nationale en ta faveur et réciproquement.

Merci pour l'aide future. Je ne suis pas parano, mais une école maternelle a bien été imposée par la SACEM locale pour avoir fait chanter une chanson du répertoire actuel par des enfants. Je recherche le lien, mais je ne le trouve plus.

Je te signale juste que l'expression "utilisation à but non commercial" n'a pas de sens. Ce n'est pas l'auteur qui décide de ça, c'est l'utilisateur qui se place dans une obligation. Dès qu'il y a diffusion en public, la SACEM peut intervenir. Seules les licences Art Libre ou Creative Commons permettent à l'auteur, à travers les déclinaisons de licences, d'autoriser ou non une utilisation commerciale, sans rémunération.

A part ça, moi, je n'ai pas la télévision depuis plus de 20 ans et c'est dans les classes que je découvre les trucs à la mode.

Cordialement.
Pierre.