www.djembefola.fr www.djembefola.fr
www.djembefola.fr • Moribayassa
Forum rules
- Avant de commencer, veuillez lire attentivement le règlement général de notre forum : ici
- 1ère étape sur http://www.djembefola.fr : Se présenter (obligatoire)
- Si vous identifiez une erreur ou un bug sur le site, veuillez l'ajouter dans notre "bugtracker" : ici

Return to Discussions sur les rythmes de djembé

  • Advertisement

Followers: KMAUR, Tempo, fredd, Mike

Moribayassa

Postby KMAUR » Fri 18 Apr 2008 08:05

bonjour, je recherche des infos sur le marabayassa ou moribayassa. Rythme initialement joué par les femmes sur un dunun en pays baamanan.
Quelqu'un a-t-il des informations sur la naissance de ce rythme? sur le rythme lui-même et dans quel pays il est joué?
merci d'avance pour les réponses.
User avatar
KMAUR
Membre réservé
Membre réservé
 
Group: Groupe des Utilisateurs Actifs
Posts: 5
Joined: Fri 18 Apr 2008 07:24
Last Visit: Mon 3 Feb 2014 11:07
Location: LYON
Gender: None specified
Cash on hand: 0.00 Cauris
Bank: 6,474.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Advertisement

Postby Tempo » Fri 18 Apr 2008 10:55

Bonjour KMAUR ,
moribayassa est un rythme joué et enseigné par Mamady Keita.
Si mes souvenirs sont bons,
il avait raconté que ce rythme était joué dans son village natale:
Balandugu.

Edit:
J'ai trouvé ce PDF sur Google

http://okouabo.free.fr/menu/Moribayassa ... Djembe.pdf
User avatar
Tempo
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 992
Joined: Mon 4 Jun 2007 11:48
Last Visit: Sat 22 Sep 2018 09:34
Gender: None specified
Cash on hand: 398.00 Cauris
Bank: 52,806.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Postby KMAUR » Fri 18 Apr 2008 16:41

Merci pour l'information. je l'avais vu sur google mais comme je ne sais pas lire ce système de notation, je ne m'étais pas arrêtée.

Si quelqu'un pouvait me le traduire en son, cela m'arrangerait.
User avatar
KMAUR
Membre réservé
Membre réservé
 
Group: Groupe des Utilisateurs Actifs
Posts: 5
Joined: Fri 18 Apr 2008 07:24
Last Visit: Mon 3 Feb 2014 11:07
Location: LYON
Gender: None specified
Cash on hand: 0.00 Cauris
Bank: 6,474.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Postby Tempo » Fri 18 Apr 2008 17:03

Si quelqu'un pouvait me le traduire en son, cela m'arrangerait.



Image

J'ai ajouté le fichier mp3 de ce que tu peux lire sur la partition.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Tempo
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 992
Joined: Mon 4 Jun 2007 11:48
Last Visit: Sat 22 Sep 2018 09:34
Gender: None specified
Cash on hand: 398.00 Cauris
Bank: 52,806.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Postby Tempo » Sat 19 Apr 2008 17:15

Je rajoute le fichier audio des partitions PDF de Moribayassa:
(Merci à BAL Christophe)

Dans l'ordre (et à un tempo modéré):

Introduction
Accompagnement N°1 (8 mesures)
Accompagnement N°2 (8 mesures)
Phrase pour annoncer le break
Break
Accompagnement N°1 (8 mesures)
Phrase d'annonce de la fermeture
Phrase de fermeture

PS: l'upload des fichiers audios ... directement sur le forum
est un luxe inouï :shock:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Tempo
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 992
Joined: Mon 4 Jun 2007 11:48
Last Visit: Sat 22 Sep 2018 09:34
Gender: None specified
Cash on hand: 398.00 Cauris
Bank: 52,806.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Postby KMAUR » Mon 21 Apr 2008 16:48

:P :P
merci pour le fichier. Maintenant, j'ai compris le fonctionnement de la notation.
Pour votre information, ci-joint un fichier audio du marabayassa chanté par les femmes de la région de Ségou au Mali. Ce chant est issu de la société de formation du marabayassa qui regroupe toutes les femmes mariées du village. La jeune mariée entrait dans cette société pour se former et pour s'assurer de la pérennité de sa descendance. C'est bien évidemment un chant très ancien. (Ce territoire est peuplé par la même population depuis le XIe siècle) Ce chant est chanté pour aller vers la place du marabayassa (littéralement : place.grand.yassa) où sera procédé au rituel d'introduction. Les paroles du chant font appel à moribayassa (littéralement : la Yassa de Moriba)
//HP En accompagnement : une timbale (tambour à une peau tendue sur calebasse) un tambour d'aisselle et un maracas.

Si la pratique de cette société a pratiquement disparue, il reste actuellement le chant de remerciement chanté par les femmes d'Afrique de l'Ouest lorsqu'un voeux important a été exaucé. cela peut parfois durer des années. Elle dit : "si mon voeux est exaucé, je irai danser le moribayassa". La pratique semble identique pour tous les pays. La femme dont le voeux a été exaucé s'habille alors de vieux vêtements, chante ce chant en dansant accompagnée d'autres femmes en se dirigeant vers un tas d'ordure; Elle jette alors ses vieux vêtements et revêt des vêtements neufs.


Bien cordialement
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
KMAUR
Membre réservé
Membre réservé
 
Group: Groupe des Utilisateurs Actifs
Posts: 5
Joined: Fri 18 Apr 2008 07:24
Last Visit: Mon 3 Feb 2014 11:07
Location: LYON
Gender: None specified
Cash on hand: 0.00 Cauris
Bank: 6,474.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Postby Tempo » Mon 21 Apr 2008 18:47

Bonjour KMAUR,
merci pour ces précieuses informations.
Qui a enregistré cette chanson ?

PS: Les nons connectés n'ont pas accès aux fichiers audios :mrgreen:
User avatar
Tempo
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 992
Joined: Mon 4 Jun 2007 11:48
Last Visit: Sat 22 Sep 2018 09:34
Gender: None specified
Cash on hand: 398.00 Cauris
Bank: 52,806.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Postby fredd » Wed 23 Apr 2008 06:35

Je suis en train d'apprendre ce rhytme avec les potes, merci pour ce PDF, 8)
User avatar
fredd
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 776
Joined: Wed 7 Nov 2007 20:43
Last Visit: Fri 19 Jun 2020 09:55
Location: lyon
Gender: None specified
Cash on hand: 204.91 Cauris
Bank: 50,379.01 Cauris
Has thanked: 1 time
Been thanked: 0 time

Postby Tempo » Mon 5 May 2008 17:32

Bonjour,
voici la partition des accompagnements de DUNUMS et DJEMBES
ainsi que le fichier .PCC correspondant .

Image
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Tempo
Modérateur
Modérateur
 
Group: Global moderators
Posts: 992
Joined: Mon 4 Jun 2007 11:48
Last Visit: Sat 22 Sep 2018 09:34
Gender: None specified
Cash on hand: 398.00 Cauris
Bank: 52,806.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Postby KMAUR » Tue 6 May 2008 07:33

:)
Merci pour la partition car je n'ai pas le logiciel.
Est-ce que quelqu'un pourrait me transcrire sur partition l'extrait audio du Marabayassa mali 1.mp3 intitulé : MoRiBAYASSA chant posté le 21 avril?

je n'ai pas besoin de la transcription du chant des femmes (c'est toujours plus dur à transcrire) mais des rythmes.
Il y a une timbale et un tambour d'aisselle (la hauteur des sons est variable) et un maracasse.
Merci d'avance et bon WE à tous.
User avatar
KMAUR
Membre réservé
Membre réservé
 
Group: Groupe des Utilisateurs Actifs
Posts: 5
Joined: Fri 18 Apr 2008 07:24
Last Visit: Mon 3 Feb 2014 11:07
Location: LYON
Gender: None specified
Cash on hand: 0.00 Cauris
Bank: 6,474.00 Cauris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Next


  • Advertisement

Login  •  Register