www.djembefola.fr www.djembefola.fr
Navigation rapide : www.djembefola.fr » Rythmes de djembé » Gidamba

Connexion
Username


Password


Connexion automatique
Cacher mon statut en ligne



Advertisement

Agenda (3)


Membres (1093)
fleche 14/11 : littlelfe commentaires 1 vues 289
fleche 28/10 : Clare commentaires 1 vues 169
fleche 14/10 : Jon B commentaires 1 vues 60
fleche 20/09 : Musique commentaires 1 vues 79
fleche 18/09 : TAMBOURLINGUEURS commentaires 1 vues 70
fleche 17/09 : philone commentaires 2 vues 67
fleche 11/09 : Dadailam commentaires 1 vues 63
fleche 04/08 : Boris47 commentaires 1 vues 116
fleche 28/07 : cathiss14 commentaires 1 vues 116
fleche 09/07 : Coralie commentaires 1 vues 150

Le rythme du mois

Rythme du mois : Madan
Autres noms : Manamani, Djagbé, Djagbe, Djagba
Type : Binaire
Ethnie : Malinké
Pays : Mali

Description : Madan est un rythme binaire joué par les Malinkés. C'est un rythme qui est souvent joué à la fin du ramadan. Les hommes et les femmes effectuent alors des danses en cercle. Madan est un rythme similaire voire identique à Djagbe, qui est joué par les Malinkés de Guinée. Ce rythme est trés populaire et on le joue assez généralement pour toutes les fêtes. ... Lire la suite

Lien sur le catalogue :
Rythme Madan

Discussion sur le forum :
/rythme-mois/djagbe-madan-t3209.html


Vidéos de djembé (314)
 
  Gidamba   
     
  Vidéos   
 Danse   
  Chants   
  CD/DVD (6)   
  Fichiers (3)   
  Commentaires (0)   


Caractéristiques du rythme Gidamba :

Nom : Gidamba
Autre(s) Nom(s) : Gidanba, Dyidanba, Kidamba
Type : Ternaire
Famille : Non renseigné
Tempo : Non renseigné
Ethnie : Malinké
Pays : Guinée Nord/Est

Evaluation : (0 vote)
Vu : 2872 fois
Edité : 11 fois
Dernière édition : 17/05/2012 à 11:21

Rythme du mois jusqu'au : 30/04/2012
Forum rythme : Gidamba (djembefola.fr)

Recherche : Gidamba (Google)

Description du rythme Gidamba

Gidamba (Gidanba, Dyidanba, Kidamba) est une danse malinké pour les femmes. Ce rythme est dansé par les femmes durant les mariages ou les baptêmes une semaine après la naissance d'un enfant. (Gidamba est parfois orthografié guidamba ou somba koro). Il provient de la région de Hamana en Guinée et il est joué à de nombreuses occasions. C'est une danse individuelle. Les danseuses solistes sautent dans un cercle de personnes et dansent un court solo. Gidamba est l'un des rares rythmes malinkés dans lequel le Sangban ne varie pas. Il y a beaucoup de chants pour le rythme Gidamba. Dans le livre de Famoudou Konaté "Rythmes et chansons de Guinée", on retrouve ce rythme sous le nom "Dyidanba", avec la chanson Somba Koro.


English description of Gidamba

Gidamba (Gidanba, Dyidanba, Kidamba) is a Malinke dance for women. It comes from the Hamana area in Guinea and is played on many occasions. It is an individually danced dance. The solo dancer jumps into a circle of people and dances a short solo. Gidamba is one of the few Malinke rhythms in which the Sangban drum never varies. There are many songs for the Gidamba rhythm. In Famoudou Konate's book Rhythms and Songs from Guinea there is an example of Dyidanba, with the Somba Koro song.


Carte de l'éthnie malinké
Carte de l'ethnie Malinké

hp Sons MP3 du rythme Gidamba



Rubrique réservée aux utilisateurs enregistrés !

Attention : Pour visualiser cette rubrique, vous devez être membre du site et vous connecter : Se connecter

Pour vous connecter, veuillez utiliser le lien précédent ou le cadre situé à droite du site (s'il est présent) et entrez votre login (nom) et votre mot de passe. Si vous désirez être connecté en permanence, cochez la case "Me connecter automatiquement à chaque visite". En cas de difficulté de connexion, utilisez préférentiellement le lien donné au début de ce message (page de connexion du forum qui présente une gestion plus poussée des erreurs).

Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un via notre forum. Pour cela, suivez le lien suivant : S'enregistrer






deezer Gidamba sur Deezer :





Liens et sources

Le rythme Gidamba est abordé dans les liens suivants :
http://www.paulnas.eu/wap/gidamba.html ...
http://djembefola.com/djembe-drum-rhythm.ph ...
http://www.djansa.be/Home/index.php?content ...



  Partitions de Gidamba




Rubrique réservée aux utilisateurs enregistrés !

Attention : Pour visualiser cette rubrique, vous devez être membre du site et vous connecter : Se connecter

Pour vous connecter, veuillez utiliser le lien précédent ou le cadre situé à droite du site (s'il est présent) et entrez votre login (nom) et votre mot de passe. Si vous désirez être connecté en permanence, cochez la case "Me connecter automatiquement à chaque visite". En cas de difficulté de connexion, utilisez préférentiellement le lien donné au début de ce message (page de connexion du forum qui présente une gestion plus poussée des erreurs).

Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un via notre forum. Pour cela, suivez le lien suivant : S'enregistrer





  Créer une partition de Gidamba




Rubrique réservée aux utilisateurs enregistrés !

Attention : Pour visualiser cette rubrique, vous devez être membre du site et vous connecter : Se connecter

Pour vous connecter, veuillez utiliser le lien précédent ou le cadre situé à droite du site (s'il est présent) et entrez votre login (nom) et votre mot de passe. Si vous désirez être connecté en permanence, cochez la case "Me connecter automatiquement à chaque visite". En cas de difficulté de connexion, utilisez préférentiellement le lien donné au début de ce message (page de connexion du forum qui présente une gestion plus poussée des erreurs).

Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un via notre forum. Pour cela, suivez le lien suivant : S'enregistrer





  Les vidéos du rythme Gidamba











  Les danses de Gidamba




  Chants de Gidamba



<h2>Chant 1 (Sources WAPP & Famoudou Konaté "Rhythms and Songs from Guinea") :</h2>
<br />
Ayo, nje wara Suarela, eee<br />
E-yo, nagadimba yo nou gere makou saye<br />
<br />
Nankuma i na bara na, <br />
Möö na li i na di, <br />
I na bara kè Dyulu ta la di <br />
Möö na i na di<br />
<br />
Nankuma in bara na<br />
möö na li i na di, <br />
I na bara kè Somba körö di, <br />
Möö na li i na di<br />
<br />
Nankuma in bara na, <br />
Möö na li i na di, <br />
I na bara kè Dyalon ba körö di, <br />
Möö na li i na di<br />
<br />
Nankuma in bara na, <br />
Möö na li i na di, <br />
I na bara kè<br />
Möö na li i na di<br />
<br />
Nankuma in bara na<br />
möö na li i na di,<br />
I na bara kè Somba körö di,<br />
Möö na li i na di<br />


  Traduction du chant (français)

Hé toi, Suarela, tu vas t'en aller ! (Ayo, nje wara Suarela, eee) <br />
Tu n'a jamais rien vu d'aussi beau dans le monde ! (E-yo, nagadimba yo nou gere makou saye)<br />
<br />
Nankuma, ta mère est ici (Nankuma in bara na) <br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di) <br />
Même si ta mère a trop de dettes, (I na bara kè Dyulu ta la di)<br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di)<br />
<br />
Nankuma, ta mère est ici (Nankuma in bara na)<br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di)<br />
Même si ta mère est devenue une voleuse, (I na bara kè Somba körö di)<br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di)<br />
<br />
Nankuma, ta mère est ici (Nankuma in bara na, )<br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di)<br />
Même si ta mère est devenue une prostituée, (I na bara kè Dyalon ba körö di)<br />
Ta mère sera toujours ta mère (möö na li i na di)<br />


  Traduction du chant (anglais)

He you, Suarela, you are going away!<br />
You have never seen anything so beaytifull in the world!<br />
<br />
Nankuma, your mother is here (Nankuma in bara na)<br />
The mother of a human will always be a mother! (möö na li i na di)<br />
Also if she has to many debts (I na bara kè Dyulu ta la di )<br />
The mother of a human is still a mother! (möö na li i na di)<br />




  Liste des pistes - MODULE MEDIA (6) :

Nom Infos Piste n° Ecouter
arrow Somba Körö (Dyidanba) 3
arrow Gidamba 1
arrow Gidamba/Djaa 4
arrow Gidamba 5
arrow Gidamba 5
arrow Gidamba 5


Remarque : les pistes de CD affichées ci-dessus sont recensées automatiquement, sur la base d'une recherche des mots suivants : Gidamba, Gidanba, Dyidanba, Kidamba, gidamba, gidanba, dyidanba, kidamba, GDAMBA, GDANBA, DYDANBA, KDAMBA. Il est probable que certaines pistes ne soient pas mentionnées s'ils ne portent pas clairement ces mots clés dans leur titre ou description.

  CD sur lesquels vous retrouverez le rythme :

Famoudou Konaté - « Der Malinke »
Boka percussions - « Allah nana »
Ibro Konaté - « Simbaya »
Mansa Camio - « N'Koke »
Mohamed Traoré Takouna - « Bemakan »

  Méthodes de djembé qui traitent du rythme :

Mamady Keita: "Guinée : Les Rythmes Du Mandeng, Volume 1"


Fichiers joints du rythme

Fichiers sur le forum (1) :

Fichier Taille Téléchargé Lien topic
arrow Gidamba.pdf 42 Ko 33 fois Voir le sujet du forum


Fichiers du module Téléchargement (2) :

Fichier Taille Téléchargé Lien topic
arrow gidamba.pcc 3 Ko
7 fois
Voir le sujet du forum
arrow gidamba.pdf 1103 Ko
13 fois
Voir le sujet du forum



Ajouter un fichier dans le module TELECHARGEMENT : Ajouter un fichier


Remarque : les fichiers affichés ci-dessus sont recensés automatiquement, sur la base d'une recherche des mots suivants : Gidamba, Gidanba, Dyidanba, Kidamba, gidamba, gidanba, dyidanba, kidamba, GDAMBA, GDANBA, DYDANBA, KDAMBA. Il est probable que certains fichiers ne soient pas mentionnés si elles ne portent pas clairement ces mots clés dans leur titre ou description.


  Commentaires sur le rythme Gidamba


Aucun commentaire pour ce rythme.


Ajoutez votre commentaire sur le rythme Gidamba :



Rubrique réservée aux utilisateurs enregistrés !

Attention : Pour visualiser cette rubrique, vous devez être membre du site et vous connecter : Se connecter

Pour vous connecter, veuillez utiliser le lien précédent ou le cadre situé à droite du site (s'il est présent) et entrez votre login (nom) et votre mot de passe. Si vous désirez être connecté en permanence, cochez la case "Me connecter automatiquement à chaque visite". En cas de difficulté de connexion, utilisez préférentiellement le lien donné au début de ce message (page de connexion du forum qui présente une gestion plus poussée des erreurs).

Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un via notre forum. Pour cela, suivez le lien suivant : S'enregistrer






Advertisement